Dans cette page, vous trouverez les modalit\u00e9s de gestion du site pour ce qui est du traitement des donn\u00e9es personnelles des usagers qui le visitent.<\/p>\n
Il s\u2019agit d\u2019une information donn\u00e9e, en accord avec l\u2019article 13 R\u00e8glement UE 679\/2016, \u00e0 ceux qui interagissent avec les services web du site, accessibles \u00e0 travers internet \u00e0 partir de l\u2019adresse:<\/p>\n
www.oemali.com<\/strong><\/a><\/p>\n La politique de confidentialit\u00e9 se r\u00e9f\u00e8re seulement \u00e0 ce site, et pas \u00e0 d\u2019autres sites visit\u00e9s par l\u2019usager \u00e0 travers les liens. Cette information est inspir\u00e9e par la Recommandation n. 2\/2001 que les autorit\u00e9s europ\u00e9ennes pour la protection des donn\u00e9es personnelles, r\u00e9unies au sein du Groupe \u00e9tabli par l\u2019art. 29 de la directive n. 95\/46\/CE, ont adopt\u00e9 le 17 mai 2001 pour l\u2019identification de certaines exigences minimales pour la r\u00e9colte de donn\u00e9es personnelles en ligne et, en particulier, des modalit\u00e9s, des temps et de la nature des informations que les titulaires du traitement doivent fournir aux usagers quand ceux-ci se connectent \u00e0 des pages web.<\/p>\n Cette information est \u00e9galement inspir\u00e9e par le contenu de la Directive 2002\/58\/CE, mise \u00e0 jour par la Directive 2009\/136\/CE, en mati\u00e8re de cookies, et par la d\u00e9cision de l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es n. 229 du 8 mai 2014 sur l\u2019identification des modalit\u00e9s simplifi\u00e9es pour l\u2019avis et l\u2019acquisition du consentement pour l\u2019usage des cookies.<\/p>\n Titulaire du traitement<\/strong><\/p>\n Apr\u00e8s la consultation de ce site web, les donn\u00e9es personnelles des personnes identifi\u00e9es ou qu\u2019il est possible d\u2019identifier peuvent \u00eatre trait\u00e9es. Le titulaire du traitement des donn\u00e9es est Oem Ali Group S.r.l. a Socio Unico<\/strong> dont le si\u00e8ge est en Viale Lombardia 33, 46012 Bozzolo (MN), Italie \u2013 adresse email: privacy@oemali.com<\/a>.<\/p>\n Lieu de traitement des donn\u00e9es<\/strong> Type de donn\u00e9es trait\u00e9es et buts de traitement<\/strong> 2) Donn\u00e9es volontairement fournies par les usagers\/visiteurs<\/strong> 3) Cookies ou t\u00e9moins<\/strong> 3.1 Qu’est-ce que ce sont les cookies?<\/strong> 3.2 Typologie de cookies<\/strong><\/p>\n Sur la base des caract\u00e9ristiques et de l\u2019emploi des cookies il est possible de distinguer les cat\u00e9gories suivantes: 3.3 Cookies de tiers<\/strong><\/p>\n Lorsqu\u2019il visite le site, l\u2019usager pourrait recevoir sur son dispositif des cookies de la part de sites g\u00e9r\u00e9s par d\u2019autres organisations (cookies de tiers): cela arrive parce que sur le site il peut y avoir des \u00e9l\u00e9ments tels que des images, des cartes, des liens sp\u00e9cifiques \u00e0 des pages web de sites ou services web. Il est possible que ces cookies soient envoy\u00e9s au navigateur de l\u2019usager par des soci\u00e9t\u00e9s tierces directement de leurs sites internet auxquels il est possible d\u2019acc\u00e9der en surfant \u00e0 partir du site. Afin de garantir le plus de transparence dans les informations, ci-jointe la liste des services des tiers pr\u00e9sents sur le site, les buts et les liens aux pages d\u2019information des diff\u00e9rents services:<\/p>\n Google Analytics<\/em> Google Maps<\/em> R\u00e9seaux Sociaux<\/em> <\/p>\n 3.4. Gestion des cookies<\/strong> Buts de traitement<\/strong><\/p>\n Les donn\u00e9es personnelles fournies volontairement par l\u2019usager seront trait\u00e9es pour ces buts:<\/p>\n Modes de traitement<\/strong> Non-obligation de l\u2019octroi des donn\u00e9es <\/strong> Droits des parties int\u00e9ress\u00e9es<\/strong><\/p>\n Les sujets auxquels les donn\u00e9es personnelles se r\u00e9f\u00e8rent ont le droit \u00e0 tout moment:<\/p>\n a) d\u2019acc\u00e8der aux donn\u00e9es personnelles;<\/p>\n b) d\u2019obtenir la rectification ou l’annulation de celles-ci ou la limitation du traitement qui les concernent;<\/p>\n c) de s’opposer au traitement;<\/p>\n d) \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es;<\/p>\n e) de r\u00e9voquer le consentement: la r\u00e9vocation du consentement n’affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement bas\u00e9e sur le consentement donn\u00e9 avant la r\u00e9vocation;<\/p>\n f) de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le (Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es).<\/p>\n
\nLes traitements li\u00e9s aux services web des sites pr\u00e9cis\u00e9s ci-dessus se d\u00e9roulent aupr\u00e8s du si\u00e8ge op\u00e9rationnel du Titulaire du traitement, \u00e0 l\u2019adresse Viale Lombardia 33, 46012 Bozzolo (MN), Italie, et\/ou aupr\u00e8s du si\u00e8ge de la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019h\u00e9bergement et\/ou de gestion du site web, uniquement de la part de personnel technique du Bureau responsable du traitement, ou bien par des pr\u00e9pos\u00e9s \u00e0 l\u2019occasion des interventions d\u2019entretien. Aucune donn\u00e9e d\u00e9pendant du service web n’est communiqu\u00e9e ou diffus\u00e9e. Les donn\u00e9es personnelles fournies par les usagers qui envoient des demandes de r\u00e9ception de mat\u00e9riel d’information ne sont utilis\u00e9es que pour satisfaire le service ou la demande et elles ne sont communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers que s\u2019il le faut v\u00e9ritablement pour ce but.<\/p>\n
\n1) Donn\u00e9es relatives \u00e0 la navigation<\/strong>
\nLes syst\u00e8mes informatiques et les proc\u00e9dures logicielles qui permettent le fonctionnement du site acqui\u00e8rent, pendant qu\u2019ils sont op\u00e9rationnels, un certain nombre de donn\u00e9es personnelles qui sont par la suite transmises d\u2019une mani\u00e8re implicite \u00e0 travers des protocoles de communication Internet. Il s\u2019agit d\u2019informations qui pourraient, sur la base de leur nature, \u00e0 travers des associations ainsi que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 disposition de tiers, permettre d\u2019identifier les usagers\/visiteurs (par exemple les adresses IP, les noms utilis\u00e9s par les usagers qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier<\/em>) des ressources demand\u00e9es, l\u2019horaire de la demande, le mode utilis\u00e9 pour envoyer une demande au serveur, la dimension du fichier obtenu en r\u00e9ponse, le code num\u00e9rique qui indique l\u2019\u00e9tat de la r\u00e9ponse donn\u00e9e par le serveur (succ\u00e8s, erreur, etc.) et d\u2019autres param\u00e8tres relatifs au syst\u00e8me op\u00e9rationnel et \u00e0 l\u2019ambiance informatique de l\u2019usager). Ces donn\u00e9es ne sont utilis\u00e9es qu\u2019afin de tirer des informations statistiques anonymes sur l\u2019emploi du site et afin d\u2019en contr\u00f4ler l\u2019\u00e9tat op\u00e9rationnel et elles sont par la suite effac\u00e9es apr\u00e8s leur traitement. Les donn\u00e9es pourraient \u00eatre utilis\u00e9es pour v\u00e9rifier la responsabilit\u00e9 en cas de possibles crimes informatiques aux dommages du site.<\/p>\n
\nSi les usagers\/visiteurs, en se connectant \u00e0 ce site, pr\u00e9cisent leurs donn\u00e9es personnelles afin d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un certain nombre de services, ou bien afin d\u2019envoyer des demandes par courrier \u00e9lectronique, cela implique l\u2019acquisition par Oem Ali Group S.r.l. a Socio Unico<\/strong> de l’adresse de l’exp\u00e9diteur et\/ou d\u2019autres donn\u00e9es personnelles qui seront trait\u00e9es exclusivement afin de r\u00e9pondre \u00e0 la demande ou afin de fournir le service demand\u00e9. L\u2019envoi facultatif et volontaire de messages mail aux adresses indiqu\u00e9es sur ce site comporte l\u2019acquisition de l\u2019adresse de l\u2019usager, n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre aux demandes, ainsi que des autres donn\u00e9es personnelles incluses dans le message. Les donn\u00e9es personnelles fournies par les usagers\/visiteurs ne seront communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers que s\u2019il le faut afin de satisfaire les demandes des usagers\/visiteurs eux-m\u00eames. Des informations sp\u00e9cifiques seront incluses ou visualis\u00e9es dans les pages du site dedi\u00e9es \u00e0 des services particuliers demand\u00e9s.<\/p>\n
\nCe site utilise des t\u00e9moins afin de garantir le fonctionnement correct des proc\u00e9dures et am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience d\u2019emploi des applications de la part des usagers. Ce document fournit des informations sur l’emploi des cookies et des technologies similaires sur ce site web, sur les buts et les modes de contr\u00f4le ou de desactivation de la part de l\u2019usager.<\/p>\n
\nLes cookies sont des petits fichiers de texte envoy\u00e9s par un serveur au dispositif d\u2019un usager (g\u00e9n\u00e9ralement au navigateur web) lorsque celui-ci acc\u00e8de \u00e0 une page d\u2019un site web. Les cookies permettent au serveur web de m\u00e9moriser les informations \u00e0 r\u00e9utiliser au cours de la m\u00eame visite du site (cookies de session) ou par la suite (cookies persistants). Les cookies rendent plus facile la navigation du site, ils permettent de m\u00e9moriser des pages visit\u00e9es et d\u2019autres informations sp\u00e9cifiques, comme par exemple les pages consult\u00e9es plus fr\u00e9quemment, des fautes de connexion, etc. Les cookies sont m\u00e9moris\u00e9s sur la base des pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019usager, par chaque navigateur, sur le dispositif sp\u00e9cifique utilis\u00e9 (ordinateur, tablette, t\u00e9l\u00e9phone intelligent). Souvent les navigateurs (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Safari, etc.) sont programm\u00e9s afin d\u2019accepter automatiquement les cookies. Toutefois, les usagers peuvent modifier la configuration pr\u00e9d\u00e9finie, de fa\u00e7on \u00e0 d\u00e9sactiver ou \u00e0 effacer les cookies, mais par cons\u00e9quent la jouissance optimale de certaines zones du Site pourrait ne pas \u00eatre possible. Pourtant, afin de garantir un emploi optimal de ce site, il serait mieux que l\u2019usager configure son propre navigateur de fa\u00e7on \u00e0 accepter la r\u00e9ception des cookies. De plus, au cours de la navigation, l\u2019usager pourrait recevoir sur son propre terminal les cookies de sites diff\u00e9rents (par exemple les cookies de \u201ctiers\u201d) programm\u00e9s directement par les g\u00e9rants des ces sites web et utilis\u00e9s pour les buts et selon les modalit\u00e9s qu\u2019ils ont d\u00e9fini.<\/p>\n
\na) Cookies techniques<\/em>: il s\u2019agit des cookies n\u00e9cessaires pour la navigation sur le site web et pour l\u2019emploi de ses fonctions, comme par exemple permettre un affichage correct des pages ou l\u2019acc\u00e8s aux zones r\u00e9serv\u00e9es. Pourtant la d\u00e9sactivation de ces cookies ne permet pas de telles activit\u00e9s. Ils ne sont pas utilis\u00e9s pour d\u2019autres buts et ils sont divis\u00e9s dans les cat\u00e9gories suivantes: cookies de navigation ou de session, qui garantissent la navigation normale et la jouissance su site web; cookies de fonctionnalit\u00e9, qui permettent \u00e0 l\u2019usager la navigation en fonction d\u2019une s\u00e9rie de crit\u00e8res s\u00e9lectionn\u00e9s (par exemple la langue) afin d\u2019am\u00e9liorer le service rendu au client.
\nb) Cookies de performance<\/em>: ils rassemblent les informations relatives \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 des r\u00e9ponses d\u2019un site web aux demandes de l\u2019usager en forme anonyme, afin d\u2019am\u00e9liorer les fonctions du site internet; par exemple, quelles sont les pages les plus fr\u00e9quent\u00e9es par les usagers, ou s’il y a eu des fautes ou des ralentissements dans l’affichage ou l’emploi des pages.
\nc) Cookies de profilage<\/em>: ils sont utilis\u00e9s afin de cr\u00e9er des profils relatifs \u00e0 l\u2019usager et ils sont utilis\u00e9s afin d\u2019envoyer des messages publicitaires en ligne avec les pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019usager pr\u00e9cis\u00e9es au cours de sa navigation sur internet. CE SITE N\u2019UTILISE PAS DES COOKIES DE PROFILAGE.<\/p>\n
\nLe site utilise Google Analytics, un service d’analyse du trafic web fourni par Google, Inc. (“Google”). Ce service est utilis\u00e9 afin de recueillir des donn\u00e9es statistiques qui nous permettent d\u2019am\u00e9liorer l’exp\u00e9rience des usagers du site web. Google Analytics utilise les \u00abcookies\u00bb pour rassembler et analyser les informations relatives aux modes d\u2019interaction des usagers avec le site web d\u2019une mani\u00e8re agr\u00e9g\u00e9e (par exemple les pages les plus visit\u00e9es, l\u2019origine g\u00e9ographique des visiteurs, etc.). Google classe les informations recueillies sur ses propres serveurs dans les \u00c9tats Unis. Le donn\u00e9es produites par Google Analytics sont conserv\u00e9es par Google comme pr\u00e9cis\u00e9 dans la notice \u00e0 ce lien link<\/strong><\/a>
\nAfin de pouvoir lire la notice sur la confidentialit\u00e9 de Google Inc., propri\u00e9taire ind\u00e9pendant du traitement des donn\u00e9es relatives au service Google Analytics, voir le lien sur le site Internet.
\nL’usager peut d\u00e9sactiver Google Analytics apr\u00e8s avoir install\u00e9 sur son propre navigateur l’\u00e9l\u00e9ment additionnel d\u2019opt-out fourni par Google: lien link<\/strong><\/a><\/p>\n
\nSur certaines pages, il y a des plans interactifs fournis par Google, qui pourrait installer des cookies afin de d\u00e9tecter les informations et les pr\u00e9f\u00e9rences relatives \u00e0 ce service. Afin d\u2019obtenir plus d\u2019informations sur l\u2019emploi des cookies de la part de Google, se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 de Google: lien link<\/strong><\/a>.<\/p>\n
\nSur les pages su site, il pourrait y avoir des touches et des \u00e9l\u00e9ments graphiques de R\u00e9seaux Sociaux afin de permettre l\u2019interaction avec les plateformes sociales et le partage de contenus directement \u00e0 partir des pages de ce site web. \u00c0 titre informatif, ci-joints les adresses web des notices et des modes de gestion des cookies de la part des diff\u00e9rents r\u00e9seaux sociaux:
\nFacebook: lien<\/strong> link<\/strong><\/a>
\nGoogle+: lien<\/strong> link<\/strong><\/a>
\nTwitter: lien<\/strong> link<\/strong><\/a>
\nYouTube: lien<\/strong> link<\/strong><\/a><\/p>\n
\nL\u2019usager peut d\u00e9cider si accepter ou pas les cookies \u00e0 l\u2019aide du param\u00e9trage de son propre navigateur. Ci-joints les liens des pages d\u2019information des navigateurs les plus importants.
\nChrome: lien<\/strong> link<\/strong><\/a>
\nFirefox: lien<\/strong> link<\/strong><\/a>
\nInternet Explorer: lien<\/strong> link<\/strong><\/a>
\nSafari: lien<\/strong> link<\/strong><\/a>
\nIl faut rappeler que si l\u2019on choisit de bloquer la r\u00e9ception des cookies, le bon fonctionnement du site pourrait \u00eatre compromis ou emp\u00each\u00e9.<\/p>\n\n
\nLes donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par des outils automatis\u00e9s pendant le temps n\u00e9cessaire pour atteindre les buts pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 rassembl\u00e9es. Des mesures de s\u00e9curit\u00e9 sp\u00e9cifiques sont garanties afin de pr\u00e9venir la perte des donn\u00e9es, des emplois ill\u00e9gaux et non corrects et des acc\u00e8s non autoris\u00e9s.<\/p>\n
\nExcluant ce qu\u2019il est pr\u00e9cis\u00e9 pour les donn\u00e9es de navigation, les usagers\/visiteurs ne sont pas oblig\u00e9s de fournir leurs donn\u00e9es personnelles. Le manque d\u2019octroi ne comporte que l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019obtenir ce qu\u2019il est demand\u00e9.<\/p>\n